Sometimes the news, as reported, misses the real point.
Take this picture for example, from the the good old BBC
This offended two groups according to the article, Native Americans and Pilgrims.
A third group are slightly annoyed too, the booty shot on the right should have featured more in his composition, shoddy work.